De reus uit de Rif – Herinneringen aan mijn vader (2024)
‘Mijn vader, net zo cum laude analfabeet als mijn moeder, nooit schoolgegaan, nooit de pen geroerd, onbekend met boek, smartphone en Google. Een ongeletterde man van de bovenste plank (met wel de indrukwekkendste handtekening)’.
Op 6 december 2021 overleed de vader van Mohammed Benzakour. Geboren in het ruige Rifgebergte, werd hij meer dan tachtig jaar later begraven in Bergen op Zoom, waar geen berg te bekennen is.
Toen het in de jaren zestig dankzij de wederopbouw steeds beter ging met de Nederlandse economie ontstond er een tekort aan arbeidskrachten. Net als veel andere ‘gastarbeiders’ verzeilde Mohammeds vader via avontuurlijke omzwervingen in Nederland. Hij settelde zich in Zwijndrecht, ging werken bij een oliefabriek en niet veel later voegden zijn vrouw en kinderen zich bij hem.
De reus uit de Rif is een ontroerend eerbetoon aan de vader van Mohammed Benzakour. Een boek over inburgeren, over culturele verschillen, eten en reizen, over een veranderend Nederland, en over de liefde van een zoon voor zijn markante vader. Een literair kleinood.
Amsterdam, Ambo Anthos,
ISBN 9789026367441
“een boek dat je heerlijk onderdompelt in de wonderjaren van de familie: een wereld van bakelieten viewmasters, videocassettes en interieurs vol groen en oranje.” – De Standaard
“Een belangrijke stem als het gaat om literatuur. Mooi en bijzonder boek.” – Eus
“Je kon me opvegen. Ik vind het een monument.” – Nazmiye Oral
De Ogen Van Fadil (2020)
In De ogen van Fadil, de eerste verhalenbundel van veelgeprezen en geliefd verhalenverteller Mohammed Benzakour, wordt gekletst en geroddeld, gestreden en liefgehad. Een duivels knappe jongen tovert met zijn ogen. Twee witte nonnen koesteren een schokkend geheim. Een manke jongeman ontraadselt het meloenmysterie. Een culinair wonderkind neemt als paleiskok de koning te grazen. Een jong kind krijgt liefdeslessen van een oude vrijster, Zoubida, de dochter van Humphrey Bogart. Achter een sluier van godsvrucht en deugd spelen zich heimelijke taferelen af van overspel, waanzin, genialiteit, zwendel, incest en sodomie. Daarin figureren pratende ezels, dansende geesten, vliegende honden en biddende bijen.
In deze eerste verhalenbundel van Mohammed Benzakour lijken alles personages een onvermoed geheim te hebben dat zich plotseling openbaart: een kunst die alleen zij verstaan, een kracht die hen naar grote hoogten stuwt of een geheim dat onherroepelijk hun ondergang wordt. In De ogen van Fadil broeit, bloeit en schuurt het; er wordt gekletst en geroddeld, gestreden en liefgehad. Een unieke verhalenbundel, geschreven met zwierige, sensuele hand.
Amsterdam, Ambo Anthos,
ISBN 9789026350191
‘Wonderlijk én schunnig. […] Tijdloze, sprookjeachtige vertellingen.’ – Het Parool
‘De verteller richt zich een aantal keer tot de lezer en zegt op een van die momenten dat de plaats en tijd er niet toe doen. Dit zorgt voor een sprookjesachtige sfeer. […] De mix tussen statig, poëtisch, ouderwets taalgebruik en dan weer plat en humoristisch werkt goed.’ – de Boekenkrant (vier sterren)
Tien Op Een Ezel (2018)
‘Een prachtig boek!’ – Wim Daniëls
‘Benzakour schetst een eigenzinnig volk met een opvallende voorliefde voor schunnige spreuken’ – TROUW
‘Een bijzonder boek’ – Het Parool
‘Heerlijk boek […] Dank Mohammed Benzakour! Snel verder lezen.’ – Abdelkader Benali
Amsterdam, Ambo Anthos,
ISBN 9789026339776
Meer informatie
De Koning Komt (2015)
Moebdi verlaat Nederland om in zijn geboortestreek op zoek te gaan naar een bruid. Hij is een goede partij en huwbare meisjes zijn er genoeg. Maar op deze doldwaze zoektocht gaat alles mis wat mis kan gaan.
Hoffelijkheid en fatsoen verliezen het altijd van zijn lust en droombeelden als Moebdi meisjes benadert. Niet alleen de vergeefse queeste naar de ware ontmoedigt hem, ook raakt hij mistroostig door de zwendel en lelijkheid om hem heen, ondanks alle kluchtige vrolijkheid van de mensen.
Moebdi vindt troost en kameraadschap bij een bijzondere ezel waarmee hij het liefst de bergen in trekt. Toch geeft hij niet op. Ergens wachten het geluk en de liefde.
De koning komt is een rauwe, tragikomische roman over de absurditeit van het bestaan, en de vaak hilarische botsingen tussen moderniteit en de primitieve beschaving. Het is een ode aan schoonheid en romantiek in een gure wereld.
‘Magische ambance […] plastische beschrijvingen werken diep in op de zintuigen.’ – Jaap Goedegebuure
‘Een sappige vertelling en een zinnelijke lofzang op de natuur. Wolkers en Reve in Marokko.’ – TROUW
‘Het ranzige Marokkaanse stadsleven als de schoonheid van het Rifgebergte zijn een onuitputtelijke bron waarmee Benzakour zijn stilistische dorst lest.’ – de Volkskrant
‘Imponerende literatuur en verbeelding met een ingenieus einde.’ – Nederlands Dagblad
‘Een komisch en wonderlijk debuut dat zowel satire als sprookje, reisverslag als natuurdocumentaire, farce als filosofische dissertatie is.’ – jury ANV Debutantenprijs 2016
Breda, Uitgeverij De Geus,
ISBN 9789044531404
Meer informatie
Yemma (2013)
Stilleven van een Marokkaanse moeder
‘Achter je lach, prikken de tranen.’ – NRC Handelsblad
‘Een poëtische liefdesverklaring van een zoon aan zijn moeder.’ – de Volkskrant
‘Deze documentaire is een literaire prestatie van de eerste orde.’ – Juryrapport E. du Perronprijs
‘Een warmbloedige ode aan zijn moeder, met aanstekelijk gevoel voor humor.’ – TROUW
Breda, Uitgeverij De Geus,
ISBN 9789044525946
Meer informatie
Meer boeken van Mohammed Benzakour:
Stinkende Heelmeesters (2008)
Confrontaties en bespiegelingen
Breda, Uitgeverij De Geus,
ISBN 9044512935
Meer informatie
Osama’s Grot (2005)
Allah, Holland & ik
Amsterdam/Antwerpen,
Uitgeverij L.J. Veen,
ISBN 9020403206
Deze uitgave is een bundeling van zijn columns die in de jaren 1998-2005 in de Volkskrant, Contrast, NRC-Handelsblad, Trouw en de Groene Amsterdammer verschenen.
Abou Jahjah (2004)
Nieuwlichter of oplichter?
De demonisering van een politiek rebel(2004).
Amsterdam/Antwerpen,
Uitgeverij L.J. Veen,
ISBN 9020403141
Meer informatie
Een selectie van boeken waaraan Mohammed heeft bijgedragen:
- Islam, de woede en het westen (redactie Paul Aarts en Jan Keulen), Uitgeverij
Bulaaq, 2001 - Vreemde Verwanten (red. Paul van Tongeren en Gerrit Steunebrink), Uitgeverij Valkhof Pers, 2003
- Mijn leraar Nederlands (red. Herman Koch en Tilly Hermans), Uitgeverij Meulenhoff, 2001
- Kunsten in Beweging (red. Rosemarie Buikema en Maaike Meijer), SDU Uitgevers, 2004
- Hoe nu Verder? 42 visies op de toekomst van Nederland na de moord op Theo van Gogh (red. Ton van Luin), Uitgeverij Het Spectrum, 2005
- Stigma: Marokkaan! (red. Saddiq Harchaoui en Chris Huinder), Uitgeverij Forum, 2003
- Kleurenkitch – witte media in de multiculturele samenleving (red. Henriette Theunissen), NPS, 2003
- De vreemdeling (Linda Jansen en Nanda Oudejans), uitgeverij Damon 2003
- Van Janmaat tot Jahjah – 20 jaar Migranten en media (red. Mercita Coronel en Monique Doppert), uitgeverij De Balie, 2004
- Voor even gekomen, voorgoed gebleven (red. Giovanno Massaro) uitgeverij Forum, 2002
- L’art: rencontre la realité sociale des jeunes, uitgeverij Kitt Press, 1999
- En de woorden stroomden, poëzie, uitgeverij El Hizjra, 1995
- De reisgids ‘Te gast in Marokko” met het verhaal “Het Multiculinaire Drama”, uitgeverij Informatie van Reizen V.O.F., 2005
- ‘Nader tot U’, meer moderne devoties, met het essay “Het Probeersel God”, uitgeverij L.J. Veen, 2007
Toneel:
- ‘Jahjah’ (monoloog voor het Amsterdamse Cosmic Theater, 2004)
- ‘Wraakzusters’, een orientaals schouwspel over liefde en bedrog, gespeeld door theatergezelschap van ToBe in Dordrecht.
(het script is integraal verschenen in het tijdschrift Pluche , winternummer 2004)